Coopération universitaire, conférence « Texte et image »

Le Département de français de l’Université de Malte organisait le 6 février dernier une conférence sur le thème : « Texte et image ».

Une occasion de renforcer les liens entre cette université et le réseau universitaire français. Pour l’occasion plusieurs enseignants français étaient présents et représentaient les universités de PARIS VIII, de Savoie et l’ENS de LYON.

JPEG

Sous la direction de Richard Spiteri & Marc Veyrat

TEXTE & IMAGE 2 : une expérience en réseau

Université de MALTE

Plus que jamais notre expérience des dispositifs qui unissent texte et image est mise à mal. Ce nouveau symposium international interdisciplinaire qui réunira à
l’Université de Malte le vendredi 6 février des artistes et enseignants chercheurs,
interrogera les liens, les connexions qui unissent, lient et délient les images dans l’histoire de l’art, la littérature et les médias. Car ces relations ne sont jamais innocentes ou fortuites.

Elles provoquent volontairement des enjeux de civilisation qui forcent l’altérité…


- - - - - - - - - - - - - - - - PROGRAMME - - - - - - - - - - - - - -

8h30
Accueil des participants

8h55
Discours d’ouverture du symposium international :
M. Croset, Conseiller pour la Coopération Culturelle, Ambassade de France à Malte
Laurent Seychell, directeur du département de Français de l’Université de Malte

- - - - - - - - - - - - - - - - - 1ère partie : modérateur Richard Spiteri - - - - - - - - - - - - - - -

François Soulages, Université Paris 8 : Y a-t-il une frontière entre le texte et l’image ?
(interprétation simultanée en anglais : Richard Spiteri)

Marc Veyrat présente le symposium

10h45
Dominique Lanni, Université de Malte : Eschyle nègre : les Appunti per un’Orestiade africana de Pier Paolo Pasolini.

11h10
Marc Veyrat, Université de Savoie : Allo Papa Tango Charlie...

11h30
Laury André, ENS Lyon : Voyage et paysage antiques des Argonautiques à
Rise of the Argonauts ;
transposition, réécriture et mise en réseau d’un mythe entre texte et image, entre livre et jeu vidéo.

- - - - - - - - - - - - - - - - - 2ème partie : modérateur Marc Veyrat - - - - - - - - - - - - - - - - -

14h20
Richard Spiteri, Université de Malte : Benjamin Péret, les androïdes et le théâtre.

14h40
Dominique Lagorgette, Université de Savoie :
La construction du sens linguistique par l’image, du manuscrit aux incunables, le cas des Cent Nouvelles nouvelles

15h10
Marilyn Mallia, Université de Malte :
Du Mauprat (1835) de George Sand au Mauprat (1926) de Jean Epstein, la transposition visuelle de la tonalité gothique

15h30

- - - - - - - - - - - — - - - - 3ème partie : modérateur Dominique Lanni - - - - - - - - - - - - - -

15h50
Gilles Picarel, Université Paris 8 : Texte, photographie et expérience de l’extériorité.

16h10
Patricia Micallef, Université de Malte :
Les récits de voyage et leurs images, perceptions et réalité.

16h30
Ghislaine Azemard + Matthieu Quiniou,
Université Paris 8 / Fondation Maison des Sciences de l’Homme FMSH :
100 Notions, pour une encyclopédie du numérique

17h00
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Débat - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

17h30
Conclusion du colloque

JPEG

JPEG

Pour en savoir plus :

  1. Site du Département LLSETI de l’université de Savoie
  2. Laboratoire Hyper Medias
  3. Projet "Espaces sans qualités"

JPEG

Dernière modification : 10/12/2015

Haut de page